1 لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಈ (ಮಕ್ಕಾ) ಪಟ್ಟಣದ ಆಣೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ-


2وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

(ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ) ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು 'ಧರ್ಮಸಮ್ಮತ'ಗೊಳಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ-


3وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

ಮತ್ತು ನಾನು ತಂದೆಯ ಹಾಗೂ ಅವನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಆಣೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ-


4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾನವನನ್ನು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇವೆ.


5أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾರರೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿರುವನೇ?


6يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

ನಾನು ಧನರಾಶಿಯನ್ನೇ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ ಬಿಟ್ಟೆನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.


7أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ಕಂಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?


8أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ

ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲವೇ?


9وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

ಒಂದು ನಾಲಗೆಯನ್ನೂ ಎರಡು ತುಟಿಗಳನ್ನೂ


10وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಎರಡು ಸುಸ್ಪಷ್ಟ ದಾರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಡಲಿಲ್ಲವೇ?